NGÔN NGỮ HỌC NGỮ LIỆU - HÀNH TRÌNH TỪ TRUYỀN THỐNG ĐẾN HIỆN ĐẠI
Từ khóa:
Ngôn ngữ học ngữ liệu, kho ngữ liệu, nguồn ngữ liệu, lịch sử, lịch sử ngôn ngữ học ngữ liệuTóm tắt
Ngôn ngữ học ngữ liệu là một ngành khoa học khá mới mẻ đối với các nhà nghiên cứu ngôn ngữ - văn hóa Việt Nam. Nhằm mục đích xác định các giai đoạn phát triển của Ngôn ngữ học ngữ liệu, bài viết hệ thống, tổng hợp và mô tả vắn tắt các nghiên cứu nổi bật ở Việt Nam và trên thế giới về lịch sử hình thành và phát triển của ngành khoa học này. Dựa vào vai trò của máy tính điện tử trong các nghiên cứu của Ngôn ngữ học ngữ liệu, bài viết chia lịch sử Ngôn ngữ hoc ngữ liệu thành hai giai đoạn: Ngôn ngữ học ngữ liệu truyền thống và Ngôn ngữ học ngữ liệu hiện đại. Kết quả xác định và phân đoạn lịch sử Ngôn ngữ học ngữ liệu của bài viết là một tham khảo cho các nhà nghiên cứu khi tìm hiểu về Ngôn ngữ học ngữ liệu nói chung và lịch sử ngành khoa học này nói riêng.
Tài liệu tham khảo
Tiếng Việt
[1]. Bình, L. T. ( 2016 ). Nghiên cứu xây dựng kho ngữ liệu giáo khoa tiếng Anh chuyên ngành Xã hội học. Luận án tiến sĩ. Hà Nội: Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn – Đại học Quốc gia Hà Nội.
[2]. Điền, Đ. (2018). Ngôn ngữ học khối liệu. Thành phố Hồ Chí Minh: NXB Đại học quốc gia Thành phố HCM.
[3]. Giáp, N. T. (2016). Từ điển khái niệm Ngôn ngữ học. Hà Nội: NXB Đại học Quốc gia, Hà Nội.
[4]. Hiển, P. (2006). Sử dụng kho ngữ liệu trong giảng dạy tiếng Việt. Hà Nội: Từ điển học & Bách khoa thư, Số 1.
[5]. Phúc, T. H. (2017). Nghiên cứu điều kiện “IF” biểu hiện chiến lược lịch sự trong diễn ngôn báo chí Anh bằng phương pháp khối liệu. Kỉ yếu hội thảo khoa học Quốc gia 2017: Nghiên cứu và giảng dạy ngoại ngữ, ngôn ngữ và quốc tế học tại Việt Nam.
[6]. Thu, Đ. H. (2007). Ngôn ngữ học khối liệu (Corpus). Hà Nội: Số 7, Tạp chí Ngôn ngữ và đời sống.
Tiếng Anh
[1]. Carlos Assunção, Carla Araújo. (2019). Entries on the history of corpus linguistic. Sao Paulo.
[2]. Meyer, C. F. ( 2002 ). English Corpus Linguistics - An Introduction . New York: Cambridge University Press.
[3]. O’Keeffe, A. (2010). Historycal perspective: What are coppora and how have they envolved? (The Routledge Handbook of Corpus Linguistics). London: Routledge.
[4]. Stefanowitsch, A. (2020). Corpus linguistics A guide to the methodology. Berlin: Language Science Press.
[5]. Tony McEnery, A. H. (2012). Corpus Linguistics Method, Theory and Practice. New York: Cambridge University Press.
